♪What's the point? 〜 そんなことしてどうなるの?
簡単な単語ほど、たくさんの意味を持っているので使い方が難しいものです
今日取り上げる point もその一つ。知っていると思い込んでいる単語も、辞書
を引いてみると、新しい発見があるかもしれません
こういう簡単そうなフレーズほど、サラリと使いこなしたいですね
make a complaint 〜 クレームをつける
月曜日のレッスンで claim という単語を使いました。意味は当然の権利として要求したり請求したりするときの「要求・請求」、あるいはこれが事実だと主張するときの「主張」です。保険金や賠償金の「支払請求」という意味もあります
一方、日本語でいう「クレーム」の意味はありません
♪Don't be taken in! 〜 真に受けないで!
先週は二人とも新年早々バタバタと忙しく、お休みしてしまいました。ごめんなさい。。。今日からまた気を引き締めて更新をがんばります
世の中にはいろんな情報があふれています。正しいこともあれば、間違っていることも
ネットで調べ物をしていると、間違っている情報
もたくさんあることに気がつきます。時には真に受けてはいけないような情報もありますね
今日はこの「真に受けないで」という言い方をマスターしましょう![]()
フレーズ覚えるゾウ - '10年02月号(F〜J総集編)
携帯用flash待受「フレーズ覚えるゾウTM」の機能については紹介文または説明書(PDF)をまずお読みください。
待受のダウンロード
2月号に収録しているのは、フレーズセットF〜Jすべて(総集編)です。写真版のデザインは「雪景色」です。
ダウンロードしてください。
http://promptbox.net/eigo/oboeruzou_leatestver.html
2月号の待受は、2月になるまでは1月号のフレーズ(J)が表示されるようになっていますので、現在、1月号の待受を設定されている方も、この待受をダウンロードして再設定してください。
フォントサイズについて
携帯のデバイスフォントを使っているため、お使いの機種によって表示される大きさは異なります。大きめの文字版をダウンロードした場合、枠からはみ出て表示される場合がありますのでご了承ください。
バックナンバー
'10年01月号(フレーズセットJ)
'09年12月号(フレーズセットI)
'09年11月号(フレーズセットH)
'09年10月号(フレーズセットG)
'09年09月号(フレーズセットF)
'09年08月号(フレーズセットA-E)
'09年07月号(フレーズセットE)
'09年06月号(フレーズセットD)
'09年05月号(フレーズセットC)
'09年04月号(フレーズセットB)
'09年03月号(フレーズセットA)
使い方
- お使いの携帯
で「フレーズ覚えるゾウTM」をダウンロードし、待受画面に設定してください。
※待ち受けのサイズがわからない場合は、カメラを起動し、サブメニューから撮影サイズ設定を選び、「壁紙」の横に表示されているサイズをチェックしてみてください。
- 携帯を開けるたび、ランダムに1つ和文が表示されますので即訳しましょう。
- しばらくすると、英訳例が表示されますので答え合わせしてください。
5日間で5フレーズを4セット、全部で20フレーズをマスターしたら、21日以降は全20フレーズを復習する期間となっています。
25日をすぎたら、サイトから新しい待受をダウンロードして、翌月から新たな20フレーズの即訳にチャレンジしましょう!
動作確認機種
●NTTドコモ
P701i, P704i, P705i, F902i, SH902iSL, SO903i, D905i, N905i, P905i, SH905i, SH906i, SH04A
●au
W41T, W43H, W44K, W52CA, W53CA, W53T, W55T, W61SH, W63K, iida G9,A5507SA
●SoftBank
812SH, 814T, 815SH, 820P, 824SH, 831SH, 911SH, 920SC, 921SH, 931SH
*一部機種では画面全体には表示されず、余白が生じます。
上記以外の機種でも、flash対応機であれば、ほとんどのケータイでご利用いただけると思います。「この機種で動いたよ!」というご報告いただける方は、コメント欄からキャリア名・機種名の送信をお願いします(送信内容は公開しません)。
●参考:機種別のflash対応情報(docomo |
au | softbank)
テキストの購入
フレーズセットF-Jのテキスト(750円)は↓から購入できます。
「フレーズ覚えるゾウTM」で毎月取り上げたフレーズをまとめたPDFのテキストブック(エイゴの時間での解説に加筆修正したものです)を「まぐまぐマーケット」にて150円にてダウンロード販売させていただいています。
サンプル:通常版 / シンプル版 頂戴した料金はエイゴの時間の維持・サービス向上のために使わせていただきます。よろしければサポート教材としてご購入いただき、サイトの運営にご協力いただけますと幸いです。
The die has been cast. 〜 賽は投げられた
月曜日のレッスンでもご紹介しましたが、ジュリアス・シーザーはルビコン渡河に際して、「賽は投げられた」と言ったそうな
もちろん英語で言ったわけではなく、ましてや日本語でもない
もともとはラテン語で alea jacta est ということです。英語では The die is cast、The die was cast、The die has been cast などと紹介されます




RSS2.0



