例文の転載は、サイト名「エイゴの時間」もしくはURLを明記し、
サイトをご紹介いただく場合の一部引用のみ、許可しています。
詳細はこちら
理由は一文だけを取り出して訳を覚えるのではなく、
きちんと解説を読んでニュアンスから理解していただきたいからです。
どうぞご理解ください。
♪cool as a cucumber --- キュウリみたいにクール
すっかり春ですね
スーパーには菜の花、そら豆、たけのこ、新玉ねぎ、春キャベツ…と旬のお野菜が並んでいます。ゆでるだけ、蒸すだけ、といったシンプルな調理法で美味しくいただけるのがうれしいですね![]()
夏野菜として有名なキュウリにも、春が旬の「春キュウリ」という種類があるんですよ
♪I'll give you a lift. --- 送ってあげる
今日は、先週のレッスンで紹介した「最後の恋の始め方」の主人公、「Hitch*1」“つながり”のレッスンです。
♪learn the hard way --- 身をもって知る
皆さんはマンガ
、好きですか!? 日本のマンガは、海外でもそのまま「MANGA」と呼ばれ、「COMIC」や「CARTOON」とは別のジャンルとされています。大きな本屋さんだと、「MANGAコーナー」もあるんです
海外に行ったらちょっと立ち読みしてみるのもいいですね。もし、英語の勉強に使うなら日常を描いた作品をオススメします
♪She's had enough. --- もうたくさん
「読むのは苦手だから、本じゃなくてもっと映画を紹介して
」という声もいただくのですが、今日も洋書からのレッスンです
ごめんなさい。 でも、“本はもうたくさん”なんて言わずに、少しずつ、読書に慣れてくださいね。



RSS2.0




