月別: 2008年5月

月曜日にご紹介した映画『ブレイブ・ワン』にこんなやりとりが出てきます。

 エリカ: I don’t sleep. (私は夜型なの)
 刑事: Neither, do I. (私もですよ)

今日は、この「私も~だ」「私も~でない」という表現についておさらいしましょう

旧レッスン

旧レッスン

今日は久々に映画からのレッスンです 12年ぶり の続編となった「ダイハード4.0」に何度も出てくる、頼みごとをするときの決まり文句を紹介します。何かお願いをするとき、日本語でも「ちょっとお願いがあるんだけど…」前置きしますね。これにあたるフレーズです
ちなみに、今日のレッスンには過去に紹介したフレーズがたくさん使われています 復習がてらチェックしてくださいね。

旧レッスン

旧レッスン

先週はゴールデンウィークのため、更新をお休みさせていただきました。更新を楽しみにしてくださっていたリスナーの皆さま、ごめんなさい…
さて。
今日は、リスナーの こりりんさん からいただいた『予約』についての質問にお答えします。

質問
はじめまして。楽しく読ませていただいています。
身近なものを取り上げていらっしゃるので、本当に役に立っています。
以前から、どう言えばいいのかなと思っていることがあるので、質問させていただきました。
それは、美容院を予約するときのことです。美容院の予約もreserveでいいのでしょうか? とりあえず、そう言って通じているのですが、実はへんな英語なんじゃないかと不安です。
どうぞよろしくお願いします。

旧レッスン

旧レッスン