organize your room and thoughts — 部屋の片づけと頭の整理

システム手帳のことをオーガナイザーと言ったり、最近は少しなじみが出てきた organize という単語ですが、基本的な意味は「整理・整頓する」です。ここでいう、整理整頓はモノだけではなく、考えなどの抽象的なことにも使えます ちなみに、organized personというとどんな人か想像がつきますか 答えはこちらを見てくださいね

英文スクリプト
 Today, I’m going to talk about the word “organize’. It’s a verb and I”m sure you know what it means and how to use it.

 For example, you organize a conference. You organize an event. You organize a trip. You organize a committee. I guess you are familiar with these sentences.

 But there are a lot more things that you organize. For example, when you have a lot of things to ask, make sure to organize your questions. And you must organize your thoughts before you speak. At home, you may need to organize your room.

 Well, what did I organize recently? Cables. I bought a laptop and a Blue-Ray recorder. During Golden Week, I spent a whole day organizing cables for these machines.

スクリプト訳文
今日はorganizeという言葉についてお話したいと思います。organizeは動詞です。意味と使い方については皆さんよくご存じのことと思います。

たとえば、会議やイベントを「開催する」。旅行を「計画する」。委員会を「組織する」。よく使われるセンテンスですが、いずれも動詞 organize を用いて表現することができます

でも、私たちが organize するものはほかにもたくさんあるんです たとえば、訊きたいことがたくさんあるときは、質問の内容や順番を整理整頓する必要があります。これを organize (your) questions と表現します。また、何か話をするときは、あらかじめ自分の考えをきちんとまとめておかなければなりません organize (your) thoughtsです お家 では、organize (your) room、つまりお部屋の片づけが必要かもしれませんね

さて。最近、私が organize したものは何かというと、cables (コード)です。パソコンとブルーレイレコーダーを買ったんですが、ゴールデンウィーク中、丸1日かけてこれらのコードを organize、整理整頓しました

レッスン
Organize your thoughts before you speak.
「ちゃんと考えをまとめてから話しましょう。」


このコンテンツについてコメントする(質問もこちらへ)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です