What is your favorite food? — 好きな食べ物は?

相手の好きな映画や好きな歌などについて尋ねるときに使えるのがこの一文。 What is your favorite … ? このフレーズも、「アナと雪の女王」にでてきます。アナ雪は、覚えてもらいたいフレーズの宝庫です 一度ぜひ英語字幕・英語音声で観てみてくださいね

英文スクリプト
 Today I’m going to give you another sentence from the movie Frozen.

 Princess Anna gets engaged to someone she just met. Kristoff asks loads of questions about him, one of which is about food. What is his favorite food?

 This is a good question to remember. What is your favorite food? To answer the question, you can say, for instance, my favorite food is sushi. I like Mexican. I like spicy food.

You can use this question in different contexts by replacing the word ‘food’ by other words.

 For example, what is your favorite movie? What is your favorite winter Olympic sport? What are some of your favorite songs? If you ask about a person, then say, who is your favorite author? Who is your favorite baseball player?

スクリプト訳文
 今週も『アナと雪の女王』からフレーズをご紹介します。

 アナ王女は出会ったばかりの男性と婚約します クリストフは相手についてあれこれ質問 します。食べ物 に関する質問もありました。What is his favorite food? その男の好きな食べ物は何か。

 これは是非とも覚えたいセンテンスです What is your favorite food? あなたの好きな食べ物を教えてください。答えとしては、My favorite food is sushi 「私の好物は鮨です」とか、I like Mexican 「メキシコ料理が好きです」とか、I like spicy food 「辛いものが好きです」などがあるでしょう

 food を別の言葉で置き換えればいろいろなシチュエーションで使えます

 例えば、好きな映画 、好きな冬季五輪の競技、好きな歌 などについて訊ねることができます。人に関する質問なら who を使って訊ねます。例えば、Who is your favorite author? なら「好きな作家は誰ですか 」ですし、Who is your favorite baseball player? なら「好きな野球選手は誰ですか 」です。

レッスン
What is your favorite food?
「好きな食べ物は何ですか?」

出典
アナと雪の女王 MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]


このコンテンツについてコメントする(質問もこちらへ)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です