月別: 2017年12月

リスニング

最近のトランプ大統領のツイートから気になる表現を取り上げます。

22:00 – 2017年12月3日
“After years of Comey, with the phony and dishonest Clinton investigation (and more), running the FBI, its reputation is in Tatters – worst in History! But fear not, we will bring it back to greatness.”
「コミーが長官を務めた数年間、欺瞞に満ちたクリントン捜査(その他)がありFBIの評判はぼろぼろだ。史上最悪と言っていい!だが恐れるなかれ。堕ちた威信は取り戻す。」

トランプ大統領de英語

最近では日本語でも教育へのアクセスとか医療へのアクセスという表現を耳にしますが、いずれも英語の access to educationaccess to healthcare に由来する表現です。しばしば「教育を受ける機会」とか「医療を受ける権利」などの訳語が充てられます。

ティータイム

今日は英語のなぞなぞをひとつ。

What is a foreign ant?

分かったかな?

なぞなぞ エイゴで遊ぼ!

リスニング

最近のトランプ大統領のツイートから気になる表現を取り上げます。

23:16 – 2017年11月27日
“The good news is that their ratings are terrible, nobody cares!”
「視聴率がてんで振るわないところが救いと言えば救いだ。誰も観てないからね!」

トランプ大統領de英語