タグ: レストラン

月曜日にお話しした通り、I’m working on it で「今やってる」という意味になるのですが、これに still を加えて I’m still working on it にすると「まだやってる」になります。直訳すれば肯定文なので「まだやってる」ですが、場合によっては「まだ終わっていない」とするほうが日本語としては自然に聞こえることもあるでしょう。

さて、この I’m still working on it はレストラン で使われる表現としてもよく知られています。

ティータイム