The Empire Strikes Back — 帝国の逆襲

映画のシリーズ物と言えば、やっぱりアレでしょう。そう、「スターウォーズ」です。

Diehardのお仕舞いの方でstrike back（逆襲する、反撃する）というフレーズを使っていますが、何を隠そうスターウォーズ・エピソードVの「帝国の逆襲」の原題は「Star Wars: The Empire Strikes Back」（1980）というのです。まんまですね。「○○に反撃する」というときの前置詞はstrike back at のようにat を使います。ちなみにstrikeの過去形はstruck、過去分詞はstruckもしくはstrickenです。

出典
<%Amazon(490332690X)%>