「今夜は一段とお美しい」なーんて言われたりしたら、何て答えればいいんでしょう。
一番無難なのはOh, thank youです。でも「まあ、それはどうも」というのも何かこそばゆい。そういう場合はOh, you’re too niceっていうのもアリです。「まあ、おじょうずですこと」みたいな感じです。あ、これを言うときは努めて明るく、いかにも嬉しそうにしてね。じゃないと「どうせお世辞でしょう」みたいなニュアンスになってしまいます。
「今夜は一段とお美しい」なーんて言われたりしたら、何て答えればいいんでしょう。
一番無難なのはOh, thank youです。でも「まあ、それはどうも」というのも何かこそばゆい。そういう場合はOh, you’re too niceっていうのもアリです。「まあ、おじょうずですこと」みたいな感じです。あ、これを言うときは努めて明るく、いかにも嬉しそうにしてね。じゃないと「どうせお世辞でしょう」みたいなニュアンスになってしまいます。
このコンテンツについてコメントする（質問もこちらへ）