creditの使い方(2)

羽田とサンフランシスコを往復したところ、5000マイルちょっとのフライトマイルが付きました 「5000マイル加算される」というときにも credit を使います

5000 miles have been credited to my JAL mileage account.
「私のJALマイレージ口座に5000マイルが加算された。」

Air mileage will not be credited for travel on free tickets.
「無料航空券でのご旅行にはマイルは加算されません。」

念のために言いますと、credit に「加算する」という意味があるのではなく、「(マイルなどを)加算する」というときに credit を使うということです

家電量販店のポイントカードも同じです。お買い物金額に応じてポイントが貯まりますね この場合も credit を使って表現します

You will be credited with points based on the value of your purchase.
「購入金額に応じてポイントが付与されます。」

The bonus points will be credited to your account within 30 days after the campaign ends.
「ボーナスポイントはキャンペーンの終了後30日以内に加算されます。」