vocabulary building — 語彙を増やす

build と聞くと（家を）建てる、と思い浮かぶリスナーさんがほとんどでしょう。実際には家のような具体的な物だけでなく、抽象的なものにも使えます

英文スクリプト
　Recently on the website I discussed the word ‘eclipse¹‘ and used the phrase ‘vocabulary building’. Let’s look at this word ‘to build’ today.

　I’m sure you know what the word means. You build a house. You build a bridge. You build a car. You can also use the word for something intangible², something that you can’t touch.

　For example, businesses³ spend a lot of money to build a brand, to build awareness⁴, to build a marketing plan, or to build trust, a reputation⁵ and customer relationships.

　How about vocabulary? When you work hard to learn more words and phrases to improve your vocabulary, this activity is vocabulary building.

　Well, there’s no practice today. Instead, why don’t you look up the word ‘build’ in a dictionary and find some example sentences to see how the word is used in different ways?

スクリプト訳文
　先頃ウェブサイトの方でeclipseという単語を取り上げましたが、そのおり、vocabulary buildingというフレーズを用いました。今日はこの単語buildについて論じます。

　意味については皆さんご承知のことと思います。家をbuildする(建てる)、橋をbuildする(架ける)、車をbuildする(製造する)。このほか、無形のもの、手で触ることのできないものを作るのにもbuildを使うことができます。

　たとえば、ブランドをbuild(構築)する、認知をbuild(確立)する、マーケティングプランをbuild(作成)する、あるいは信用、評判、顧客関係をbuild(形成)するのに、企業はたいへんな額のお金を遣っています。

　vocabulary はどうでしょう。あなたは新しい単語や語句を学び、語彙を増やすために努力しますね。これはvocabulary buildingという活動です。

　今日はフレーズの練習はありません。代わりといってはなんですが、辞書でbuildを引き、例文を見ながらこの言葉の使い方を確認してみてください。

1. eclipse：[日食、月食の]食
2. intangible：無形の、触ることのできない
3. business：企業、会社
4. awareness：認知、アウェアネス
5. reputation：評判、名声