What is it? — 英英辞典とお友だちになるためのゲーム(2)

エイゴの時間の姉妹facebookページ「What is it?¹」はもうご覧になりましたか junko と kaori が交互に英語でクイズを出し合っています。よかったら見てみてくださいね

英文スクリプト
　We have a facebook page, and kaori and I play a vocab² game there. It’s called ‘What is it?”. The game is designed to help you learn how to describe³ things in English.

　How does it work? Well, first I describe something in English, for example, ‘it’s a tool which is used for measuring⁴ temperature’. Then I ask kaori to give me the word for it. Kaori answers the question, in this case a ‘thermometer⁵‘, and then describe something else for me to answer.

　All you need is an English-English dictionary, which is readily⁶ available⁷ on the web, and one or more friends to play the game with. Just make sure to choose an easy word to describe, something you and your friends are already familiar with.

　Well, I’ll ask kaori to post the link to the page on our website. If you’re looking for ways to improve your English, for the Olympics maybe, please come visit. You might like it.

スクリプト訳文
　実は、フェイスブックにもページを開設しています kaori クンと二人で What is it? という単語ゲームをやってます。英語で物事を言い表す練習をすること。それがこのゲームの目的です

　仕組みはこんな感じ。まず私が英語で何かを説明します。例えば、「それは温度を測るための道具です」みたいに。それから kaori クンに「それ」を指す言葉は何かと訊ねます。 kaori クンが質問に答え(この場合はthermometerですが)、今度は kaori クンから私に問題を出します。

　必要なものは英英辞典 だけ。昨今ではオンライン辞書という便利なものもあります あとはいっしょに遊んでくれるお友だちが一人いればOK 何人かの友人とプレイすることもできます。ポイントは簡単な単語を選ぶこと。誰もが見知っている言葉を選びましょう。

　このページへのリンクはエイゴの時間のサイトを見てください。kaori クンにリンクを載せてくれるよう頼んでおきます。英語力アップ の方法を探している人(オリンピックのためだったりする )、是非一度おいでください。気に入ってもらえれば幸いです

1. 「What is it?」は2016年7月末に閉鎖いたしました
2. vocab [vocabulary]：語彙
3. describe：描写する、言葉で表現する、説明する
4. measure：測る、測定する
5. thermometer：温度計、体温計
6. readily：すぐに、簡単に
7. readily available：容易に手に入る