月別: 2016年3月

That sucks.

月曜日のレッスンに出てきた表現です。いかにもスラングですが、伏せ字にするほど口汚い表現ではないかな。Macmillan は大文字で VERY INFORMAL、「たいへんインフォーマル」としっかり前置きして、to be very bad と定義しています。Oxford は North American informal、「北米でインフォーマルに使われる」という注意書きがあって、やはり be very bad、disagreeable、disgusting と説明しています。つまり意味としてはThat sucks イコール That is very bad ということですね。

ティータイム