joke #019

今日は英語のジョークをひとつ。

“Doctor, doctor, I can’t get to sleep.”
“Sit on the edge of the bed. You’ll soon drop off.”

いかがです? 笑えました?

ヒントはこちら

「先生、先生、なんだか眠れないんです。」
「ベッドの端に座って。そうすればすぐに drop off できますよ。」

drop off の「居眠りする」と「落ちる」、2つの意味を掛けた言葉遊びです( ´艸`)


このコンテンツについてコメントする(質問もこちらへ)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です