アレルギー – allergy

高校生のときだったかな。allergy、energy、ideologyを三つひとまとめに覚えた記憶があります。アレルギー、エネルギー、イデオロギーはいずれも外来語として日本語の中に定着していますが、英単語の読み方としてはちょっと違う。あえてカタカナで表記しますと、それぞれアラジー、エナジー、アイディオロジーです。

月曜日のレッスンで「～にアレルギーがある」という表現をご紹介しました。

I’m allergic to pollen.

花粉にアレルギーがある。

allergic は形容詞、allergy は名詞です。上の英文を名詞を用いて表現してみましょう。

I have an allergy to pollen.

花粉にアレルギーがある。

I have an allergy to chemicals.

化学物質にアレルギーがある。

allergy に形容詞を付けて、food allergy、chemical allergy、metal allergy のように表現することもできます。

I have a chemical allergy.

私は化学物質アレルギーです。

I have a cat allergy.

(I have an allergy to cats.)

私は猫アレルギーです。

allergic を使う場合、これは形容詞ですから be 動詞を必要とします。一方、allergy は可算名詞ですので通常、不定冠詞「a (an)」を付けます。作文する際には気をつけましょう！