joke #025

今日は英語のジョークをひとつ。

Two guys walk into a bar. The third one ducks.

いかがです? 笑えました?

ヒントはこちら

walk into a bar には「バーに入る」という意味のほかに「棒にぶつかる」という意味もあります。
duck は動詞で「ひょいとかがむ」。

1つめの文で walk into a bar ジョークが始まると思いきや、そうではなく「二人の男が棒にぶつかって、3人めはよけた。」というわけです。


このコンテンツについてコメントする(質問もこちらへ)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です