悪いけど… – I’d rather not.

タマホームのCM「クラブ」編で木村拓哉さんがウェイターのおじさんに

Will you sing it, please?

「一曲お願いできませんかね?」と歌を所望されるのですが、木村さんは

Sorry, I’d rather not.

「悪いけど。。。(歌いたくない)」と断ってしまいます。丁寧なお断りの定番です。エイゴの時間でも以前に取り上げました。よく使われる、是非覚えておきたいフレーズですのでおさらいしておきましょう。

ちょっといやかも。 – I’d rather not.


このコンテンツについてコメントする(質問もこちらへ)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です