生活様式が変わって「～(年)ぶりに」という言葉を使うことが多くなったのではないでしょうか？英語では”for the first time in ～(years)”といいます。とっても英語的な言い回しですよね。まるまる覚えてしまいましょう！
リスニングレッスン
月別: 2020年9月
前回は「夜型の人」についてお話しました。今回は「朝型の人」です。やっぱりね。そう思ったかた。やっぱりです。
今日紹介する表現は、ちょっと懐かしい映画「ファインディング・ニモ」にもでてきます。「ドリー」と「マーリン」このふたりの性格に注目しながら、使われているシーンを探してみてくださいね。
リスニングレッスン
在宅勤務に関する英文の記事を翻訳していたら、「自分は基本的に夜型なので、家で仕事をしていると昼夜が逆転してしまう」みたいな一節がありました。
「私は夜型だ」
英語で言えますか？
先日、「We are on the same page!」とプリントされたTシャツを見かけました。どんな意味か分かりますか？
リスニングレッスン
月曜日のレッスンで free trial という表現を用いました。日本語でもそのまま「フリートライアル」とか「無料トライアル」と言います。「無料お試し」と言うこともありますね。基本的に、「しばらくお試しで使ってみてね。その期間は無料なので、気に入ったら登録してください。いつでも解約できますよ」みたいな文脈で使われます。
Leave a Comment