「無料トライアル」「無料体験」は英語で何という？

月曜日のレッスンで free trial という表現を用いました。日本語でもそのまま「フリートライアル」とか「無料トライアル」と言います。「無料お試し」と言うこともありますね。基本的に、「しばらくお試しで使ってみてね。その期間は無料なので、気に入ったら登録してください。いつでも解約できますよ」みたいな文脈で使われます。

さて、free trial というフレーズだけ知っていても、実際の会話で使うには、いっしょに使われる動詞も知っておかなければなりません。

いくつか例文を。

Many of the most popular streaming services offer free trials.

人気のある動画配信サービスの多くは無料トライアルを提供しています。

I’ve signed up for a Netflix free trial.

Netflixの無料トライアルに登録した。

You can cancel your free trial at any time during your first 30 days.

無料トライアルは最初の30日間であればいつでも解約できます。

How do I cancel my free trial?

無料トライアルを解約する方法を教えてください。

機会があったら使ってみてね。