日本でも新型コロナウイルスのワクチン接種が始まりました。少し前に、ワクチンの用量を表す単語「dose」についてお話しましたが、ファイザー製のワクチンに「5回分（6回分？）」問題が持ち上がっているので、このdoseについておさらいしておきましょう。

翻訳のお仕事をしていたら、pull offというフレーザルバーブが出てきました。

月曜日のレッスンでもお話した通り、フレーザルバーブ（句動詞）のなかには、もともとの動詞から意味を当てるのが難しいものがたくさんあります。というか、そういう句動詞のほうが多いかもしれません。

この pull off もそんな句動詞のひとつです。pull から pull off の意味を推量するのはまず不可能です。どんな意味でしょう？

以前のレッスンで essential という言葉をご紹介しました。

Stay home except for essential needs.

必要不可欠なニーズがあるとき以外は、お家にいましょう。
（不要不急の外出は控えましょう。）

新型コロナウイルス感染症の感染拡大に関連して、緊急事態宣言が発令されています。

この「緊急事態宣言」、英語ではなんと言うのでしょう。